Dänisch-Spanisch Übersetzung für slags

clase¿Qué clase de desarrollo sostenible es este? Hvad er det for en slags bæredygtig udvikling? Esta es la clase de legislación que nuestra Comunidad necesita. Det er den slags lovgivning, vores Fællesskab har brug for. Nadie está tampoco en desacuerdo en lo que respecta a las causas de esta clase de delincuencia. Der er heller ikke nogen, der er uenige i årsagerne til denne slags kriminalitet.
género

tipoEs normal este tipo de visitas a la Comisión. Det er normalt, at Kommissionen modtager den slags besøg. La Unión Europea debe lanzar este tipo de señales. Vi, EU, skal sende denne slags signal. ¿Sabemos realmente qué tipo de Estado debe ser Ucrania? Ved vi virkelig, hvilken slags stat, Ukraine skal være?
calaña
forma
índoleQuisiera referirme ahora a un tema de una índole totalmente diferente. Nu har jeg en bemærkning af en helt anden slags. Nuestro objetivo debe ser evitar que en la Unión Europea se produzcan situaciones de esta índole. Vores mål skal være at forhindre den slags situationer i EU.
jaez
laya

ralea
suerte¿Somos una suerte de pedigüeño que mendiga ante el Consejo más derechos? Er vi en slags supplikanter, der tigger Rådet om flere beføjelser? Deben delinearse nuevos horizontes amplios para reconstruir o tratar de reconstruir una suerte de nuevo sueño europeo. Der skal peges på nogle brede perspektiver for at genopbygge eller forsøge at genopbygge en slags europæisk drøm. Internet ha liberado a la gente de las dictaduras y de los opresores y no obstante aquí estamos introduciendo por la puerta de atrás una suerte de censura. Internettet har frigjort mennesker fra diktatur og undertrykkere, og dog er vi ved at indføre en slags censur via bagdøren.

Wörterbuch